youdao

The mind-body connection is such that if, for example, we want to avoid something, very often our subconscious mind will arrange it.

身心联系是这样的，例如，如果我们想要避免某事，通常我们的潜意识就会安排它。

youdao

This Thought Labeling technique helps you recognize that a thought is just a thought and works to prevent that thought from crossing over the mind-body connection.

这个想法是一种技巧（思想标签），可以帮助你认清想法只是个想法，可以阻止这个想法对身体和思想的联系产生干扰”。

youdao

There's this very tight causal connection between the body and the mind and the soul and the body, the body and the soul.

有种非常紧密的,因果关系存在于肉体和思想,灵魂和肉体,或是肉体和灵魂之中

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The connection, the link, the bridge between our mind and our body; between our emotions and our thoughts; between the brain and the heart.

联系，关联，心灵与身体的桥梁;,情绪和思想的桥梁;,脑和心的桥梁。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Groopman observed that hope does not just involve a mind-to-body connection, but also a body-to-mind connection, where neural input about one's physical condition serves as a moderator of positive and negative emotions.

CNN: How hope can help you heal

It was the only concrete information he had about her, the one tenuous connection his mind could make with her.

NEWYORKER: Town of Cats

New York Live Arts, the arts group led by the choreographer Bill T Jones, has just held a festival called Live Ideas: The World of Oliver Sacks, with theatre, dance and performances dedicated to the neurologist and his exploration of the connection between mind and body.

BBC: Oliver Sacks on science, art and awakening the brain