Mr Sechin is seen as the main force behind the attack on Yukos and Mikhail Khodorkovsky.

伊戈尔•谢琴被看作是抨击尤科斯与米哈伊尔·霍多尔科夫斯基的主力。

youdao

To some, his sacking was reminiscent of the arrest of Mikhail Khodorkovsky, a business oligarch, in 2003.

这让一些人回想起2003年，前商界寡头霍多尔科夫斯基被捕一事。

youdao

Mikhail Khodorkovsky, once Russia’s richest man, delivered a stinging speech on the last day of his trial for embezzling oil.

米哈伊尔•霍多尔科夫斯基，俄罗斯巨富，在对其盗用石油罪进行终审判决时，发表了一席激烈的言论。

youdao

(Speaking) Mikhail Khodorkovsky, the imprisoned Kremlin critic and former head of the Yukos Oil Company, in a recent op-ed column, said Russia's demand for skills in fundamental and applied sciences is declining in light of the appetite for raw materials and corruption.

VOA: standard.2010.02.03

Then came the arrest of billionaire Mikhail Khodorkovsky on a charge of tax fraud.

FORBES: On The Cover/Top Stories

Unlike Mikhail Khodorkovsky, a jailed tycoon, Mr Prokhorov has done well over the past decade.

ECONOMIST: Why is Russia��s third-wealthiest man entering politics?

Two such individuals, Liu Yongxing and Mikhail Khodorkovsky, are highlights of our annual roster this year.

FORBES: Sidelines