Conclusion the middle shift, compression of basal cistern and diffuse brain swelling might be helpful in evaluating the severity of craniocerebral injury and the prognosis of patients.

结论急性硬膜下血肿，中线移位和脑池受压的程度及有否弥漫性脑肿胀，对判断损伤程度及预后有重大意义。

youdao

youdao

This shift offers enormous opportunities. But it has also shaken an international economic system forged in the middle of the 20th Century, with patched-up changes in the decades since.

这种转变带来了巨大的机遇，但是同样也动摇了在20世纪中叶形成，并在接下来的几十年中几经修补的国际经济体系。

youdao

The shift means Middle Eastern players are relying less on the Islamic Republic for political backing.

VOA: standard.2010.07.26

Of course, with large-scale industrialization, which begins in the middle of the eighteenth century, you'll see this dramatic shift up to the north.

当然,随着大规模的工业化,在十八世纪中期的兴起,你会发现北方的戏剧性转变

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But the latest shift toward middle tier and smaller games has its own value.

FORBES: Apple, Steam Pad, and the New Wave of Game Development

It appears not to recognize that what's going on in the Middle East is a paradigm shift.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Regime change in Libya

History may recall a shift in the Middle East power balance in the 19 days after Hezbollah's provocative cross-border attack on an Israeli army patrol.

NPR: Will Power Shift Due to Israel-Hezbollah Fight?