以上来源于: WordNet
N-COUNT A menorah is a candelabra consisting of seven or sometimes eight branches. It is a symbol of Judaism. 七枝烛台
We lit the menorah.
我们点着了七枝烛台上的蜡烛。
Ellie dug up the candles, lit them, said the blessings, placed the menorah on her window sill and spent the rest of the evening in her room studying.
艾莉找到蜡烛,把它们点上,嘴里感谢着上帝的赐福,把烛台放在了窗台上,然后在她房间里学习了整个晚上。
She really didn't want to light her menorah either.
苏珊也不愿意去点亮她的烛台。
I saw that menorah in your window and I started to cry.
我看到了在你窗台上那个烛台,马上就哭了。
And then on one side a seven-branched lampstand or menorah.
在一边是一个有七条分支的灯柱或是烛台。
And they have like a giant Christmas tree and a menorah and a bunch of other things, so.
到时候会有巨大的圣诞树、蜡烛,等等之类的都有。
Once you get that, once you get the value, "Christmas tree," as opposed to "red lights," "red lights" being perhaps a part of some Christmas trees, then you see that you're back in a semiotic system and a very obvious one, because a Christmas tree is a not-menorah, not-Kwanzaa candles.
一旦认识到这点,红灯,指的其实是圣诞树“,红灯是圣诞树的一部分,那么你会发现你回到了符号学的解释中,圣诞树不用于犹太教或者非洲人的节日。
应用推荐