The magazine also names 12 "men of the year," including Pitt, Jamie Foxx, Patrick Dempsey, Matt Damon, Justin Timberlake and Daniel Craig.

该杂志还评选出了“12年度男人”，有皮特，杰米·福克斯，派？克·丹姆西，麦特·达盟，贾斯汀和丹尼尔·格莱格。

youdao

Time magazine named the trio Men of the Year. Life magazine called their famous color photograph of the Earth rising over the moon one of the "100 photos that changed the world."

时代周刊将他们三人命名为年度人物，生活杂志将他们拍摄的著名彩色照片“地球在月球上升起”称之为“100张改变世界的照片”之一。

youdao

Harvard reports that women are "much more likely than men to die within a year of having a heart attack" and "many women say their physicians sometimes don't even recognize the symptoms."

哈佛大学报告说，女性“比男性更有可能在心脏病发作的一年内死亡”，而且“许多女性说她们的医生有时甚至没有辨认出这些症状。”

youdao

In July of that year, Darwin's friends Charles Lyell and Joseph Hooker had studies by both men presented to the scientific group called the Linnean Society of London.

VOA: special.2009.12.01

One of the men on death row is 31-year-old Robert Will, who,at the age of 22, took part in a crime that resulted in the murder of a police officer.

VOA: standard.2009.10.21

Rock star David Bowie was voted the most stylish man at GQ magazine's Men Of The Year Awards.

BBC: Bowie 'most stylish man'

For rewriting the book on crime and punishment, for putting prices on values we didn't want to rank, for fighting past all reason a battle whose casualties will be counted for years to come, Bill Clinton and Kenneth Starr are TIME's 1998 Men of the Year.

CNN: ASIANOW - TIME Asia

The mistakes and tricks and reckless gambles of the supposedly sophisticated masters of Wall Street have wounded these men and women, many of whom, before the last year, had never even heard the names of the men who ran the biggest investment banks and brokerage firms.

CNN: Commentary: We owe oldest Americans an apology