That is hard to fit into a single media-friendly demand, and it's also hard to figure out how to do it.

这很难适应单一的媒体友好的要求，并且也很难知道怎样去做。

youdao

Mr Pinker, a professorof psychology at Harvard with a full head of energetically curly hair, isfamous for being super-clever in a relaxed, media-friendly, funky-boffin kindof way.

一头熠熠卷发的平克是哈佛大学的心理学教授，他是出了名的聪明过人，举止落落大方，谈吐平易近人，虽身为科学工作者却又不乏新潮感。

youdao

Mr Pinker, a professor of psychology at Harvard with a full head of energetically curly hair, is famous for being super-clever in a relaxed, media-friendly, funky-boffin kind of way.

一头熠熠卷发的平克是哈佛大学的心理学教授，他是出了名的聪明过人，举止落落大方，谈吐平易近人，虽身为科学工作者却又不乏新潮感。

youdao

They picked up troubled journeyman lineman Albert Haynesworth and media-friendly wide receiver Chad Ochocinco.

WSJ: Super Bowl XLVI: The Year Organization Meant Everything

Brash, blunt and media-friendly, he was far removed from your stereotypical Japanese bureaucrat.

CNN: Fund of New Ideas

They are articulate, intelligent and media-friendly without sucking up to the press.

WSJ: Hot Managers Moyes, Martinez Look to Future