I may my prince, but my dad will always be my king.

我长大会找到我的真命天子，但爸爸永远是我的国王。

youdao

In her closing statement, Sylva Zalmanson, the only female defendant, recited from Psalm 137, “If I forget thee, O Jerusalem, may my right hand wither.”

做总结陈词之时，被告中唯一的女性希尔瓦·萨尔曼森（Sylva Zalmanson）当众吟诵了《旧约·诗篇》第137首中的诗句：“耶路撒冷啊，若我忘记你，情愿我的右手失去技巧。”

youdao

On the occasion of the New year, may my wife and I extend to you and your wife our sincere greetings, wishing you a happy year, your career greater success and your family happiness.

值此迎新辞旧之际，我和我的夫人谨向你们伉俪致以真诚的祝贺。祝你们新年快乐，事业有成，家庭幸福。

youdao

From what we know about a man like Murlock, we may try to imagine some of the details of the story told by my grandfather.

VOA: special.2009.10.31

Unalterable shall be what I may bring into being, Neither recalled nor changed shall be the command of my lips."

我所创造的事物永不得更改，一言既出，永不召回或更改“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.

我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Pass me my oils Molesworth that I may paint my masterpeece.

ECONOMIST: Ronald Searle

If I ever return to a restaurant, I may be remembered to my advantage, but if I do not, no big deal, and others may benefit from my efforts.

ECONOMIST: Mexican stand-off

Sticks and stones may break my bones, but words--ah, the power of words has no limits.

FORBES: Things That Make Us Smart