The article predicates that the market collapse was caused by weakness of the dollar.

这篇文章声言，市场的崩溃是美元疲软造成的。

《牛津词典》

The dimensions of the market collapse, in terms of turnover and price, were certainly not anticipated.

股市崩盘的规模，无论从成交量还是价格来看，都是出乎意料的。

《柯林斯英汉双解大词典》

But it is not just borrowers who are hurt by a housing market collapse.

然而，不仅仅借款方会因房地产市场崩溃遭受损失。

youdao

The central bank also announced that it would purchase up to $750 billion of additional mortgage-backed securities, which lost value with the collapse of the U.S.housing market.

VOA: standard.2009.03.18

There were many individuals who managed well during the market collapse and its subsequent recovery.

FORBES: A Balanced Portfolio for a Balanced Life

In that context, the risk of a bond market collapse akin to 1994 is not immaterial.

FORBES: How And When Does The 'Real' Currency War Begin?

They examine the Dot.com bust and the recent slow recovery from the housing market collapse.

FORBES: The California Comeback