Big business has become a major player in the art market.

大公司已经成为艺术市场中的重要参与者。

《柯林斯英汉双解大词典》

Unless you didn't know, weren't aware of the art market yourself.

除非你不知道，自己没意识到艺术市场。

youdao

The world art market had already been losing momentum for a while after rising bewilderingly since 2003.

自2003年以来，世界艺术品市场在经历了令人困惑的上涨之后，已经丧失了其增长势头有一段时间。

youdao

"I think his legacy is just to set a higher standard and remind the art market and museum world that it's accountable."

VOA: standard.2010.07.26

unless you didn't know that, weren't aware of the art market yourself, it would be very important

除非你不知道，自己没意识到艺术市场，重要的是

关于购买艺术品 - SpeakingMax英语口语达人

The onslaught of worrisome news is creating an investor climate similar to a brief panic that erupted on May 6, when the Dow Jones Industrial Average plunged by 1000 points before bouncing back later in the day, according to UBS Financial Services market analyst Art Cashin.

VOA: standard.2010.05.20

This is not, by the way, the stuff of mass market art stores or Internet megamarkets, but rather, presentations from major galleries in the US and Europe.

FORBES: Connect

Despite fireworks in the art market, art contains no intrinsic value, just canvas on a stretcher or at best bronze or corten steel sculpture with some scrap value.

FORBES: What $100 Got You In 1954: Lessons In Art And Growth Stocks

Clearly, this only represents the very top echelons of the art auction market and not the broader art market.

FORBES: Skate's Depressing 2012 Art Investment Report