As soon as someone starts talking about pairing programmers, though, many managers say, "That's inefficient."

但是，只要有人开始讨论使程序员结对，许多经理就会说：“效率太低。”

youdao

Many of the BBC's critics say the Hutton report exposed the impossibility of the governors' role - protecting the BBC's independence at the same time as ensuring its managers stick to the rules.

许多BBC的批评者指出，赫屯的报告暴露出其总裁角色的缺位- - -一方面维护其BBC的独立性，同时又要确保其管理者们坚持规则。

youdao

Unfortunately, many such managers say they are using RUP for a project, but they revert to waterfall techniques.

但是不幸的是，很多这样的管理者声称他们在用RUP管理项目，但是他们其实还是在采用瀑布式技术。

youdao

Many fund managers say they have no conviction yet on the big emerging markets.

FORBES: As US, EU Sink, Investors Not Convinced On Emerging Markets

No one is expecting any ground breaking announcement from Bernanke on Friday, but before the end of the year, some form of stimulus is likely, many money managers say.

FORBES: What A "QE3" Would Mean For Emerging Markets

Yet many money managers say that low prices on risk assets mean that now is an opportunity for buying cheap stocks that will produce bigger returns in years to come.

FORBES: When Markets Look Scary: Now Is The Time To Invest For Retirement