In many cases the disease will clear up of its own accord.

在很多情况下这种疾病会自动地痊愈。

《柯林斯英汉双解大词典》

In many cases this realizable wealth is not realized during the lifetime of the home owner.

在很多情况下，这种可变现的财富在房主一生中都没有成为现实。

《柯林斯英汉双解大词典》

In many cases that strategy did not work.

在很多情况下，这种策略并不奏效。

youdao

She says both partners have to give their time,effort and, in many cases, income for the good of the family.

VOA: special.2010.02.19

If that's true, it's true, again, what's being sold in markets, in many cases information products information services.

那样，同样地，市场中的商品，许多时候是,信息产品,信息服务。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Because in many cases, an employee reaches a certain point in their life

因为大多数情况下，职工达到了一定年龄后，

退休很神奇 - SpeakingMax英语口语达人

In many cases, they refused to have pupils expelled for violence and then reinstated back in their classrooms.

BBC: Expulsions rise for second year

In many cases, back pay was awarded to those employees who were adversely affected by the pay disparities.

NPR: Congress to Lift Student Loans?

In many cases, operational details of this reform-minded government are still being worked out.

FORBES: China Crossing The Rubicon As Reform Agenda Moves Forward