Generous "expat packages" - in which overseas employees have much of their housing and their kids' schooling paid for - are for many a thing of the past.

原来慷慨的“国外就业优惠包”——派驻国外的雇员可以从中享受住房和孩子上学的费用——现在对于许多人来说已成昨日黄花。

youdao

Jane's grandmother had wanted to write a children's book for many years, but one thing or another always got in the way.

简的祖母多年来一直想写一本儿童读物，但总有其他事情妨碍她。

youdao

As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviors, which is in many ways a good thing.

随着我们的成长，我们学会了控制情绪，情绪在可控时便不会左右我们的行为，这在很多方面都是一件好事。

youdao

Around the world, cesarean births are on the rise, and many experts think that's a bad thing.

VOA: standard.2010.06.30

Literature is many things, a many-splendored thing," you say to yourself, "and it simply cannot be confined or trapped within a definition of that kind."

文学可以是很多，很多奇妙的东西，它不会局限于,那种定义“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

A multiline insurance company insures many different kinds of things and doesn't confine itself to one thing.

多线保险公司为多种事故提供保险,而不是局限于某一种事故

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Having trouble because of too much snow is in many ways a good thing, " the Norwegian wrote on his blog on Saturday.

CNN: U.S. skier Nyman savors 'best gift' after long-awaited win

This is in many ways a wonderful thing.

NEWYORKER: Small Change

Love is a many-splendored thing, the song goes.

FORBES: Connect