Nestlé, which uses lots of milk making baby formula and chocolate bars, buys it under contract directly from farmers, rather than on the open market, where prices jumped by as much as 50% last year.

用大量牛奶来制造婴儿配方奶粉和巧克力棒的雀巢公司会与农民直接签协议购买牛奶而不是在市场。 去年市场牛奶价格上涨了50%。

youdao

If the policy holder conceals the actual circumstances of the insured property, the insurer shall have the right to rescind the contract or shall not be liable for making indemnity.

投保方如隐瞒被保险财产的真实情况，保险方有权解除合同或不负赔偿责任。

youdao

The compiler can perfectly well figure out which types of exception t could hold and prove that Listing 1 will not violate the contract of foo - without making the programmer jump through hoops.

编译器可以非常清楚地找出哪种类型的异常t可以保留并证实清单1不会违反foo的合同—而无需程序员赴汤蹈火。

youdao

When the rubber sack makes contact with an object, whether a glass, a pen, or other hard item, a narrow inner tube sucks a small percentage of air out of the sack, making it contract and conform to the shape of the object it touches.

FORBES: Welcome, with a Nod to Robotics

On the basis of his interpretation of the life insurance policy contract, petitioner stopped making premium payments in 1977 and considered the policy abandoned.

FORBES: 1099s From Insurance Companies - Don't Ignore But Don't Take At Face Value Either

In the absence of, say, a confidentiality or non-disparagement clause in a contract, court orders prohibiting the making of true statements are rare indeed, generally considered a violation of the free-speech provision of the U.S. Constitution's First Amendment.

FORBES: Magazine Article