They chase after the rickshaw to make them pay for this unsolicited service.

他们追逐着人力车，为其未经请求的服务讨要报酬。

youdao

They need it to repulse the attempts to make them pay the costs of the crisis.

人们需要它来击退让他们为危机付账的企图。

youdao

It became apparent that most people felt that the coffee from a left bank cafe seemed to have the highest value, and would make them pay the highest price.

明显地人们觉得来自左岸咖啡馆的咖啡价值最高，他们愿为此付最高的价钱。

youdao

Tim Whittman says the smugglers often threaten their victims and make it difficult for them to pay their debts.

VOA: special.2010.06.14

I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.

我不知道是否需要交押金,不过你们可以去登记领取,使用一个学期的时间

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They should have been watching, under Reagan, because if you let them pay high interest rates you better watch out that they don't make risky loans if you're insuring them.

在里根的执政下,他们本应该进行监管,因为如果你准许机构支付高利率,且对他们进行保险,你最好进行监管,防止他们发放高危贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Ben Nelson, D-Nebraska, then you also blast them and make them pay for acting so foolishly.

CNN: Time for Obama to go 'gangsta' on GOP

What would stop us, if we could already make them pay twice as much per dollar as the rest pay?

FORBES: Let the Income Tax Die at Age 100

We don't have enough leverage to stop them or even make them pay a huge price for failing to do so.

NPR: Obama Must Manage Great Expectations