When he's finally captured, the law enforcement has only one choice - make him one of their own - for it takes a rat to catch a one.

当他最后被捕获时，执法者只有一个选择——让他成为他们中的一员——因为要用这只老鼠去捉那另外一只。

youdao

One retailer says that although he sells many brands of smartphones, OPPO's generous subsidies make him extra-eager to peddle its wares.

一家零售商说，尽管他销售了许多品牌的智能手机，OPPO 的慷慨补贴使他尤其渴望兜售其产品。

youdao

One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."

一天，一个魔术师来到这个人跟前，对他说：“我可以让你的儿子高兴，让他一展愁眉露出微笑，但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”

youdao

Even one drink seemed to change his personality and make him drunk.

VOA: special.2009.02.02

Dean had dispatched the occupant of the apartment to the kitchen probably to make coffee while he proceeded with his love problems for to him sex was the one and only holy and important thing in life although he had to sweat and curse to make a living and so on.

安已经把这公寓的人发配到厨房了,也许去煮咖啡，好让他继续进行他的爱事,因为对他来说性是生活中仅有的一桩神圣而重要的事,尽管这样他得边流汗边咒骂来活着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He says it occurred to him one day that he should make a road trip to help the needy.

VOA: standard.2010.07.06

His wealth and mayoral scepter make him one of the most powerful billionaires in the world.

FORBES: Bloomberg Pulls $5 Billion From Quadrangle

Revis is entering the last season of his four-year contract signed in 2010, but is looking for a big payday that would make him one of the highest-paid defensive players in the league.

WSJ: Jets' Idzik remains mum on Revis trade rumors

The 27-year-old Revis is entering the last season of his four-year contract signed in 2010, but is looking for a big payday that would make him one of the highest-paid defensive players in the league.

NPR: AP Source: Jets Allow Revis To Meet With Bucs