Though Chaucer was entirely rooted in the soil of the Middle Ages, his art is so fully realized as to carry him beyond his time and make him one of the greatest poets in English.
尽管乔叟安全植根在中世纪的土壤中,他的艺术是如此完满的实现以至于使他超过他的时代,并且使他成为英国最伟大的诗人。
Even one drink seemed to change his personality and make him drunk.
VOA: special.2009.02.02
Dean had dispatched the occupant of the apartment to the kitchen probably to make coffee while he proceeded with his love problems for to him sex was the one and only holy and important thing in life although he had to sweat and curse to make a living and so on.
安已经把这公寓的人发配到厨房了,也许去煮咖啡,好让他继续进行他的爱事,因为对他来说性是生活中仅有的一桩神圣而重要的事,尽管这样他得边流汗边咒骂来活着。
He says it occurred to him one day that he should make a road trip to help the needy.
VOA: standard.2010.07.06
应用推荐