Electronics giant Sony has printed up Chinese-language maps of Akihabara to steer mainlanders to the coolest shops (especially those selling Sony goods, of course).

电子巨人索尼已经印制了中文的秋叶原地图，以引导大陆游客进入最时髦的商店(当然，尤其是卖索尼商品的商店)。

youdao

On the other hand, the number of young mainlanders who speak really good English is growing even faster.

另一方面，在中国大陆，英文说得特棒的年轻人也在快速增加。

youdao

Wealthy mainlanders now realise the importance of exercise.

现在，有钱的内地人都意识到锻炼的重要性。

youdao

Mauritius and the Seychelles are run-away winners, with Botswana best of the mainlanders.

ECONOMIST: African governance

Many of the plum jobs in the tourist industry already go to mainlanders.

ECONOMIST: Zanzibar

The mainlanders who, he says, are starting to dominate the new flow of Chinese money into California aren't buying the same things for the moment.

FORBES: Magazine Article