Europeans, with their confidence returning, went forth, multiplied and buried many a hatchet. Rising fertility and Europe's integration became the main motors of the continent's economic boom.
重新找回自信的欧洲人又迈开步子、不断向前,与美国重修旧好。增长的人口和欧洲一体化成了这块大陆经济繁荣的主要动力。
The acceleration in China's economy in the past few years has had two main drivers: a boom in housing, infrastructure and factory construction, and a dramatic surge in exports.
中国经济在过去几年里的加速增长主要得益于以下两个因素的推动:一是房地产、基础设施和工厂建设的繁荣,另一个则是出口的大幅增长。
应用推荐