I believe that Alan Greenspan is right in claiming that the main cause of the housing boom was not the Fed's actions but the worldwide low interest rates due to an abundant world supply of savings.
我相信艾伦·格林斯潘的话是对的，即主张房市的急速繁荣主要不是因为美联储的原因，而是因为全球存款储备的充裕供应引致的全世界的低利率。
Europeans, with their confidence returning, went forth, multiplied and buried many a hatchet. Rising fertility and Europe's integration became the main motors of the continent's economic boom.
重新找回自信的欧洲人又迈开步子、不断向前，与美国重修旧好。增长的人口和欧洲一体化成了这块大陆经济繁荣的主要动力。
Rising fertility and Europe's integration became the main motors of the continent's economic boom.
增长的人口和欧洲一体化成了这块大陆经济繁荣的主要动力。
The acceleration in China's economy in the past few years has had two main drivers: a boom in housing, infrastructure and factory construction, and a dramatic surge in exports.
中国经济在过去几年里的加速增长主要得益于以下两个因素的推动：一是房地产、基础设施和工厂建设的繁荣，另一个则是出口的大幅增长。
Flourishing fruit farms and a tourist boom along the Ionian coast have been the main lure.
爱奥尼·亚海沿岸繁茂的果园和旅游业的欣欣向荣是导致犯罪的主要原因。
Main cause of the housing boom was not the Fed's actions but the worldwide low interest rates due to an abundant world supply of savings.
引爆楼市繁荣的主要原因并非美联储的行为举措，而是由充足的世界储蓄供应导致的全球范围低利率。
The grateful royals made him their main palace - and highway-builder in the boom years after the war.
于是，“感恩”的王室在战后繁盛时期将修建王宫和高速公路的工程交给了他。
The cheaper dollar willresuscitate some industries in commoditised markets, but the main beneficiariesof the export boom will be companies that are already formidable exporters.
便宜的美元将使一些行业在商品市场上苏醒过来，但是出口增长的最大的受益者将是那些已经是强劲出口者的公司。
All cranes will be equipped with a functional weight indicator on the main hoist and a boom Angle indicator, both visible by the operator.
所有的起重机都应当有主钩的起重能力指示器和扒杆角度指示器，并且起重机司机要看得见。
In the third chapter, I utilize real estate integration boom index model and analyze the specific process and main characteristics of the cycle of real estate industry by positivist research.
第三章则利用房地产综合景气指数模型，从实证角度分析了房地产周期波动的具体运行过程和主要特征。
One boom gate for main entrance.
出入口处设一道闸。
The influence of load hoisting acceleration on dynamic forces is obvious, especially on dynamic bending moment of the main boom.
结论吊重起升加速度对起重机动载荷的影响较大，特别对主臂内的动弯矩的激励更加明显。
The conventional method to determine the loading position on the hydraulic cylinder of main and auxiliary boom of weight-lifting attachment on excavator is qualitative analysis.
挖掘机工作装置上的主、副臂液压缸最大受力位置，以往是通过定性分析确定。
Selected method of main technical parameters of boom roadheader are expounded systematically, common experiential datas and computing formulas are given.
系统地阐述了悬臂式掘进机主要技术参数的选择方法，给出了常用的经验数据和计算公式。
Boom crane often has a boom with varying cross section. Boom weight, its construction and main dimension significantly affects the crane performance.
臂架式起重机常采用变截面的臂架，臂架的自重、结构型式与主要尺寸对起重机的性能有重要的影响。
Up-loading System: Boom system, Rotary table, Slewing mechanism, Fixed turret, Landing leg. Main function: Complete the concrete delivery and placing which support the vehicle to ensure its stability.
上装组成部分：臂架系统、转台、回转机构、固定转塔、支撑支腿等。主要作用：完成混凝土的输送并支撑整车，保证其稳定性。
The main girder has the same construction that the boom girder.
主梁具有相同的建设，繁荣梁。
As the main stress component, box truck crane telescopic boom usually accounts for the weight machine for 13 ~ 20%, while the percentage of large cranes is greater.
箱形伸缩臂作为汽车起重机的主要受力构件，其重量一般占整机的13 ~ 20%，而大型起重机占的比例则更大。
Abstract: With the rise of domestic and international robot competition boom, hands-on production robot made by college students has become the main way in robot contest.
摘要：随着国内外机器人竞赛热潮的兴起，大学生亲自动手制作机器人已成为参加机器人大赛的主要方式。
The main Shanghai share index has entered a bull market, having rallied more than 20 percent from its lows in January, but trading volumes remain a shadow of what they were during the boom.
主要的上海股指已进入牛市，同1月的低点相比上涨逾20%，但交易量仍是繁荣时期的一小部分。
The tail boom tapers from the main body to the swept-back, tapered fin with a rotor on the right. Two flats are mounted on the both side of the boom.
尾梁从机身渐细到后掠尾垂翼，尾螺旋桨在锥形尾垂翼右侧，二个尾平翼被装在尾梁两侧。
The crane disposes of a 40 meter (132 ft) main boom, a newly developed two-man cab and a novel counterweight system that may be supplemented on site.
本起重机配40米（132英尺）主臂，新开发的双人司机室和一个新颖的可在现场安装的配重系统。
Through the modal analysis, it is found that main vibration modes of floating crane structure are swing of rope-load system and vibration of boom, and the vibration frequencies are low;
通过模态分析发现，浮吊结构的振型主要表现为主钩钢丝绳-吊重系统摆动和臂架振动，振动频率都很低；
Through the modal analysis, it is found that main vibration modes of floating crane structure are swing of rope-load system and vibration of boom, and the vibration frequencies are low;
通过模态分析发现，浮吊结构的振型主要表现为主钩钢丝绳-吊重系统摆动和臂架振动，振动频率都很低；
应用推荐