The Library of Congress rarely exhibits artifacts it does not own because its holdings are so vast, but curators made an exception for the Ricci map.

国会图书馆极少展出不属于它的历史文物，因为它本身就拥有极多的展品，但是策展人为利玛窦的地图开出了例外。

youdao

Called an exception process, this sort of documentation is critical to ensuring that processes don't morph into unrecognizable procedures from country to country as changes are made to processes.

这种类型的文档称为例外流程，对于确保在更改流程的过程中不会在不同国家造成无法认可的过程非常关键。

youdao

As a rule, single sentences should not be written or printed as paragraphs. An exception may be made of sentences of transition, indicating the relation between the parts of an exposition or argument.

依据规定，单个句不能组段，而过渡段则是个例外；过渡段暗示了说明与议论部分之间的关系。

youdao

However, an exception is made where issues of national sovereignty are at stake.

BBC: Philippines 'to take South China Sea row to court'

It said it did not normally support opening ceremonies for public memorials, but had made an exception "given the unique circumstances of the Bomber Command Memorial".

BBC: London

The court of appeal made an exception for Mr. Haw, partly because he has been protesting so long, allowing him to continue to camp while his case is reviewed by the high court.

WSJ: Westminster Squatters Just Aren't on Wills and Kate's Guest List