The law cannot legislate filial responsibility any more than it can legislate love.

法律不能给爱情制定法律，更不能为子女的义务而立法。

youdao

So you've made your lists and discovered you love running, law, reading and basket weaving.

你已经列好了清单，发现自己喜欢跑步、法律、阅读和编篮子。

youdao

I hate and abhor falsehood but I love your law.

谎话是我所恨恶所憎嫌的。惟你的律法，是我所爱的。

youdao

It's one that we'll take up in greater detail, though, when we get to the book of Deuteronomy, where it is stressed to a greater degree than it is in Exodus, but for now, we can accept Levenson's claim that Sinai represents an intersection of law and love, because of the use of the suzerainty model.

这点占据了很细节的描述，当我们读到《申命记》,其中强调的程度比《出埃及记》要多得多，但是现在，我们只能接受Levenson的主张，那就是,西奈代表了律法与热爱的交叉点，因为用到了领主模式。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I'd love to see that for law.

我希望在法律方面也能有这样的政策。

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

By an irony, America's love of law and rules increases the value of unaccountable middlemen.

ECONOMIST: Vernon Jordan, gliding through

If you love the rule of law, you must love it in all of its applications.

CNN: Transcript: White House Deputy Counsel Mills' statement

He couldn't fly big jets from Love, but the law would let Continental fly smaller jets from Love to any destinations it chose.

FORBES: Dogfight