Heidi looked up to him and said: "Grandfather, you have never looked so beautiful!"

海蒂抬头看着他说：“爷爷，你从来没有这么精神过！”

youdao

He looked slowly up and then looked at her eyes.

他慢慢地抬头，然后看着她的眼睛。

youdao

Shelley looked at the coloring book and then looked up at me, and finally looked away.

谢莉看了看图画书，然后抬头看了看我，最后移开了视线。

youdao

She came out of the bushes and looked up into the face of a tall young man carrying a gun.

VOA: special.2010.04.03

You'll recall that at the very end of class we pulled up this little demo that looked like this.

你们可以回忆一下，我们曾,有个这样的演示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In the second poem here, "I Looked Up From My Writing," the poet, the first person, is being interrupted at his desk at night.

在第二首诗中“从我的写作中来看“,诗人也是第一人称，夜晚在书桌前被打扰。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"I just looked up, and looked at my brother up in heaven, " while waiting for the verdicts to be read, said Rudy Guzman, whose words were choked with sobs.

CNN: For many, verdict means justice

He looked down, looked up and started to cry.

FORBES: You Gotta Like

"I was smoking outside the door when I looked up at the sky and suddenly the sky lit up with a bright light and something that looked like the sun fell somewhere to the south of Yekaterinburg, " wrote Sergei Bobunets, quoted by AFP news agency.

BBC: Russia meteor eyewitness: 'Something like the sun fell'