I don't want to be stuck in an office all my life—I want to live!

我不想一辈子都憋在办公室里—我要享受人生乐趣！

《牛津词典》

Now we'll be able to live in luxury for the rest of our lives.

如今我们可在有生之年过豪华生活了。

《牛津词典》

We don't want poor people to live in squalor or their children to be malnourished.

我们不希望穷人生活在肮脏的环境中，也不希望他们的孩子营养不良。

youdao

They must be at least twenty-five years old, an American citizen for at least seven years and live in the state they represent.

VOA: special.2009.08.14

He says, "Poetry in our own time-- -- such is the complexity of the world we live in-- must be difficult."

他写道，“我们这一时代的诗-,正如我们生活着的世界-,让人费解“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All right so it has to live in RAM as opposed to the hard drive because otherwise things would be terribly slow as you know so it's much better if your programs live while they're running in RAM and they end up in what's called the tech segment.

好的，它存在内存中，而不是硬盘中,因为，否则程序会非常的缓慢,程序在内存中运行会好得多,它们在技术段,的地方结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The fast-paced media world that we live in can be just another field of dreams.

FORBES: How Autistic Artist Stephen Wiltshire Made it Big

In Illinois, Shannon Wilfong is charged with child abduction, allegedly having forced 6-year-old Richard K. Wilfong Chekevdia to live in seclusion and be hidden, at times in crawl spaces and the attic, for nearly two years, according to court documents.

CNN: The story

The contest in Mashantucket will be shown live in America by US broadcaster Showtime.

BBC: Froch-Taylor bout given TV boost