"He had a little knapsack at his back," said the Raven.

“他的背上背着一个小背包。”乌鸦说。

youdao

"You, boy," he said, addressing John, "you look as if you had a little pluck in you."

“你，孩子，”他对约翰说，“你看起来好像有点勇气。”

youdao

"In the beginning," he says, "that little white wire that said you had an iPod—that was cool."

“在一开始，”他说，“那根白色的电线表明你有一个 iPod——那很酷。”

youdao

Some people said of him in real life he had a little button nose. I don't know from some pictures of the look, if they were without make-up.

有人说在现实生活中，他的鼻子,有一点塌，我不知道是否有,没画过妆的照片上有他原本的样子。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"He just came to me in the fourth inning and said that he had a little irritation, " Girardi said.

WSJ: Pettitte stumbles again as Yanks lose to A's 5-4

But he said he had little doubt that the impact on Armstrong would be devasating.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

In testimony before the House Financial Services Committee on February 11, Lewis said he had little involvement in the Merrill bonus plan.

CNN: Judge orders release of Merrill bonus recipient names