These are like ships passing in the night.

就像船夜行。

youdao

No dreams are like ships at sea is not the same direction as aimless.

没有梦想的人就像船在海上航行没有方向一样，漫无目的。

youdao

The best shape of dumplings is that of a ship, because when they are boiling in the pan, they look like ships sailing in the sea.

饺子最好的形状是船型的，因为当它们在锅里煮的时候，看起来就像是大海里的船只。

youdao

Continents move about the Earth like huge ships at sea.

VOA: special.2010.01.12

You konw, the British practicing mercantilism passed navigation acts, saying what ships could carry what and so on -nothing like that in the Greek world.

例如英国以颁布《航海法》,来体现重商主义,他们认为船能带来各种各样的财富,但在希腊不是这样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Because a lot of these ships go blub on the way back, or are taken by pirates and stuff like that, they say, "We want to insure this ship.

因为有很多船只在回程的时候会损坏,或是被海盗之类的匪徒抢劫,他们说,"我们想为这船提供保险

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Beyond, purple-shaded mountains rise from the deep blue mist like ships floating on water.

BBC: A tranquil slice of Tanzania

Mitsubishi Heavy, which makes things like ships and air conditioners, has run in the red lately.

FORBES: Money & Investing

They studied with DeLay for a number of years, and then they graduated, launched like ships leaving drydock.

NEWYORKER: Personal Best