Instead, with pure white light and high-tech photo equipment that can capture a sliver of time as brief as a 1/8000th of a second, he isolates his subjects' essences.

相反的，他只是以白色为背景，用高速摄影设备在1/8000秒的快门速度下拍摄，这样就分离出了主题的精髓之处。

youdao

But researchers at Michigan Tech University have found a way of capturing infrared light and bending it around an object, making it invisible.

不过，密西根科技大学的研究人员已经发现了一种方法，可以捕获红外光并使其在物体周围发生弯曲，从而让物体隐形。

youdao

Using the photoelectric detection technique, the scheme of pretreating circuit in multi transient light events system based FPGA-tech is proposed.

利用光电检测技术，提出基于FPGA的瞬变光多事件探测系统预处理电路实现方案。

youdao

There is a deluge of 4k displays on the show floor - some adding OLED (organic light-emitting diode) tech to offer richer colours, others slimming the screen's bezel down until it is almost not there.

BBC: CES 2013: Looking beyond 4k to the TVs of the future

This week Inhabitat shined a light on the future of high-tech architecture as we brought you 20 stunning sun-powered homes that are getting ready to battle it out in this year's Solar Decathlon - including Team New York's prefab Roof Pod, Canada's TRTL solar shell house, and China's Y Container home.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: sun-powered homes, retro robots and a solar laptop chipset

Inside, the space is syncopated into easy bays with carefully positioned skylights for natural light, instead of the baroquely high-tech contraptions favored at other museums.

WSJ: Zaha Hadid, Farshid Moussavi, Louis Kahn and the Best of 2012 in Architecture