She takes life as it comes.

她对待生活的态度是顺其自然。

《牛津词典》

He saw life as a voyage of discovery.

他把生命看作是一次探索未知世界的航行。

《牛津词典》

For her, books were as necessary to life as bread.

对她来说，书就像面包一样是生活的必需。

《柯林斯英汉双解大词典》

The interviewer wants to know if the person understands the demands of life as a medical student and doctor in training.

VOA: special.2009.06.02

He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so rejects his family.

他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So Roth imagines lived life as fictional in the same register as a novel, in the same register as an autobiography.

所以罗斯想像过的生活就像小说中记录的那样，一如自传所述。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But he doesnt deny he has spent much of his life as a digital intruder.

FORBES: The demonizing of a hacker

Every CEO who starts life as an entrepreneur has their own approach to doing things.

FORBES: The Case for Startups Not Taking Venture Capital Too Early

The book gave some insight to his life as a non-scholarship player on a highly-touted team.

FORBES: The Literary Market That Could: Athlete-Published Children's Books on an Uptrend