That means he can continue life exactly as it was in the White House: surrounded by sycophants telling him he is doing a brilliant job while the rest of the country thinks the opposite.

这意味着他完全可以像在白宫时那样继续生活：享受着簇拥在身边的追随者们对他出色业绩的奉承，而美国其他地方的民众对他的业绩看法却恰恰相反。

youdao

It is a house that is as soul-satisfying as it was when she first imagined it as a 15-year-old, even with the ups and downs that grown-up life brings.

她15岁第一次幻想这样一种风格的房子时，她就把它当作是一种心灵上的满足，而随着逐渐长大，生活上的浮浮沉沉依然没能改变她当年的想法，现在，这所丛林种的小别墅如往昔一样，给她带来了心灵上的满足。

youdao

If you are attached and happy, last month you may have had a tough situation regarding a child or pregnancy, as the fifth house, where the full moon appeared, rules this part of life, too.

如果你是开心的，那么上个月你可能会在孩子或者怀孕上遇到一个艰苦的情况，由于满月出现在第十五宫，是统治这部分的生活得。

youdao

A White House spokesman said President Obama viewed Michael Jackson as a spectacular performer but noted that his life had sad and tragic aspects.

VOA: standard.2009.06.26

The building started life as a farm house, built in a gothic style by the Foxall family between 1810 and 1820.

BBC: Killeavy Castle in south Armagh gets a new owner

The star, who is seriously ill and beginning a bitter withdrawal from life, takes one of the young men (Rogen) into his house as a gag writer, punching bag, flunky, and nurse.

NEWYORKER: Funny People

As a House of Lords committee report has suggested, the gift of longer life could cause a "series of crises" in the public service - not only in terms of health and social care, but for pensions, housing and employment.

BBC: Why old age need not be a burden