The privations of monastery life were evident in his appearance.

修道院生活的清苦从他的穿着外表明显地表露出来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.

不论是在动物的历史中何种时候何种环境，语言只可能是一刹那间诞生。

youdao

If you center your life on your appearance or health, they can fail.

如果你把生活的中心放在你的外表或健康上，那他们可能会衰败。

youdao

Levi-Strauss writes: Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.

列维，施特劳斯写道：,不论语言是何时何种环境下,在动物的历史中诞生的，语言只可能是一刹那间诞生。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He was nominated again in 2003 as outstanding guest actor in a comedy series for an appearance on Life With Bonnie.

BBC: Mork and Mindy star Jonathan Winters dies at 87

" He was nominated in 2003 as outstanding guest actor in a comedy series for an appearance on "Life With Bonnie.

WSJ: Comedian Jonathan Winters Dies

The Brooklyn-born Vasquez is the star of her own reality series La La's Full Court Life (Melo makes an occasional appearance), and not long ago started her own line of beauty products.

WSJ: Carmelo Anthony's Slam Dunk