The privations of monastery life were evident in his appearance.
修道院生活的清苦从他的穿着外表明显地表露出来。
Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.
不论是在动物的历史中何种时候何种环境,语言只可能是一刹那间诞生。
If you center your life on your appearance or health, they can fail.
如果你把生活的中心放在你的外表或健康上,那他们可能会衰败。
The way a person is dressed helps him to have a good appearance, which conveys his confidence and attitudes towards life.
一个人的穿着方式有助于其拥有漂亮的外表,这体现了一个人对生活的信心和态度。
Now when I see something about my appearance, my home, my circumstances, my job, my family, or really anything at all that I want to be different, I know that's part of this life.
现在当我看到到我的外表,我的家,我的际遇,我的工作,我的家人,甚至所有的一切时,我想改变它们的时候,我知道这就是我生活的一部分。
Wang Lin, head of Yuzhong county, said, "There was very little vegetable waste in the past but now as people's life quality increases, they become picky about the appearance of vegetable."
榆中县县长WangLin表示:“过去,蔬菜废弃物很少,但是现在,随着人们生活质量的提高,他们对蔬菜的外表变得很挑剔。”
Remember this important principle in life: the appearance of ability is more important than actual ability itself.
请记住这个重要的生活准则:表面上的能力要比实际上的能力更重要。
I began to live a double life - a very religious person on the outside, with the appearance of a perfect life, but bearing hell inside of me.
我过着一种双面人的生活——表面上非常敬虔,看上去活得不赖,可是我里面却是装满地狱的黑暗。
Skeptics often have trouble getting past the filter's rudimentary appearance, but its simple design belies its potentially life-saving properties.
怀疑论者经常对过滤器原始简陋的外观感到困惑,但其简约的外形设计掩盖不了它能挽救生命的神奇功效。
She found that dreams in the earliest stages of mourning were often back-to-life dreams, in which the dreamer was confused or upset by the appearance of the loved one.
她发现在早期,人们还处于悲伤时,所做的梦经常回到过去,在梦中人们遇到爱人往往或困惑或沮丧。
Over the long run, education, skills, strong appearance, and a grounded and positive outlook on life will pay enormous dividends for you.
长远看,教育、技能、良好仪表、脚踏实地并且积极的人生观将为你带来可观的回报。
We tend to compare ourselves with others in life, appearance and status.
我们老爱和别人比较,比较谁的生活更好,谁长得更美,谁的地位更高。
Take Time to Look Good: it’s a reality of life that people judge us by our appearance.
花些时间在仪表上:现实生活中人们常会以貌取人。
Because of your appearance, the meaning of that day, in my life is immortal.
因为你的出现,那一日的意义,在我的生命里不朽。
I feel happy because of your appearance in my life.
我曾幸福,因为你曾出现在我的生命之中。
Then, do you think the appearance of such commercial trademarks to enlarge facets of life or to squeeze the life?
那您觉得这些商业商标的出现,是扩大我们的生活层面,还是反而把生活挤压了?
A mirror can only reflect your appearance, but life hole according to your heart.
镜子只能照出你的外貌,而生活却能洞照你的心灵。
Understanding how nature responds to climate change will require monitoring key life cycle events - flowering, the appearance of leaves, and the first frog calls of the spring - all around the world.
理解大自然对气候变化有怎样的反应需要监视世界各个角落的关键生命周期事件一一花开、叶子的出现、青蛙第一声呼唤春天的鸣叫。
I don't long for luxurious life and gorgeous appearance, but I need a complete in habitation for sentiment.
我不渴望奢侈的生活,不追求华丽的外表,但我需要一个完整的情感栖息地。
A lie like a blooming flowers, appearance beautiful, life is short.
谎言像一朵盛开的鲜花,外表美丽,生命短暂。
Traveling is one way of lengthening life, at least in appearance.
旅行是一种延长生命的方法,至少从外表上看是如此。
Everything in my life will come to themselves for your appearance.
你的出现会让我生命中的万物复苏。
Lies like a blooming flower, beautiful appearance, short life.
谎言像一朵盛开的鲜花,外表美丽,生命短暂。
We expect to have a more affluent life-style, we are driven by unrealistic ideas of what we need (“I need the latest ipod!!”), and we have unrealistic ideas about relationships and appearance.
我们期望有更加富裕的生活方式,我们受到不切实际的需求的念法驱使(例如,“我需要最新的iPod !!" , 都是铺天盖地的商业广告撩惹的),我们对人际关系和外观打扮有不切实际的想法。
Her appearance changed my life.
她的出现改变了我的一生。
Her appearance changed my life.
她的出现改变了我的一生。
应用推荐