So friends, lets stand together for peace, for love, and for the Olympic Spirit.

朋友们，让我们为和平，为博爱，为了奥林匹克精神来呐喊，来拼搏，来奋斗！

youdao

But he lets himself get pushed around by everybody — waiters, clerks in stores, the guy who pumps gas — he's afraid to stand up for his rights.

可是，任何人都可以摆布他：饭馆服务员、售货员、加油站的人，等等，他从来也不敢维护他自己的权利。

youdao

But he lets himself get pushed around by everybody-waiters, clerks in stores, the guy who pumps gas — he's afraid to stand up for his rights.

但是，他听任周围任何人的摆布：饭馆服务员、售货员、加油站的人等，他从来不敢维护他的权利。

youdao

Jason Rapert said he hopes Beebe lets it stand but said he was confident the 12-week ban would have enough support to override a veto.

NPR: Ark. House Overrides Veto Of Abortion Restrictions

Similarly, the AluBase (right), also a Wagner design, lets you stand your laptop up vertically in order to maximize your desk space, and it comes with interchangeable sleeves to fit the various Apple laptops (we actually think this works better than Twelve South's BookArc, though it's not necessarily as good-looking).

ENGADGET: Just Mobile talks about working with Apple and why it manufactures in Taiwan exclusively

SAP's tool, called Gravity, lets users design business processes in Wave, while Novell's Pulse, a stand-alone product that will be released in 2010, will add security features, an improved chat function and live editing of Microsoft Office documents.

ECONOMIST: Monitor