The president now seems a more chastened and less confident politician than when he set out a week ago.

总统现在看起来是一个比一星期前刚就任时更多历练、更少自信的政客了。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's a fallacy that the affluent give relatively more to charity than the less prosperous.

富人比不太有钱的人给慈善机构相对更多捐赠是一种谬见。

《柯林斯英汉双解大词典》

Mies's signature phrase means that less decoration, properly organized, has more impact than a lot.

Mies 的口头禅意味着少用装饰、安排得当，比用很多（装饰）效果更明显。

youdao

While studying warships, Fuller realized that they weighed much less than buildings, yet were able to do much more.

VOA: special.2010.05.30

Into My Own" . "Legend": "the youth is persuaded that he will be rather more than less himself for having foresworn the world."

进入自我“，“传奇“,“这个少年被劝诱，如果他放弃世界,他将不再是他自己“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

For example, when I returned to China, I remember we had less than 10 million Internet users, and today we have more than 338 million Internet users.

举例来说，当我回到中国，当时中国网民人数不足一千万，而现在网民数达到了3。38亿。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

My friend and neighbor Tim Street, who hopes soon to enter the Guinness record book for shooting his age or less more than 1, 000 times, has already done so, and in his late 80s he still enjoys the game.

WSJ: Why Shorter Can Be Better for Golfers. Really.

When NSS tested alternative versions of the exploit that targeted the same vulnerability in software, Symantec only spotted 53%, less than more than half of the other products tested.

FORBES: Study Shows Programs Designed To Catch Hackers' Exploits Miss Nearly Half

The problem: that was less than the more than 10 million units many analysts were expecting.

FORBES: Electric Rainbow Apple Earnings Report