Diana took the hint and left them to it.

戴安娜心领神会，让他们自己完成这件事。

《柯林斯英汉双解大词典》

I left them alone, as I felt I was in the way.

我留下他们单独在一起，因为我觉得我碍他们的事。

《牛津词典》

After a minute or two I left them there jabbering away.

过了一两分钟我就走了，留下他们在那里叽叽喳喳说着。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I hope they are how I left them. Because if they have oil in them, they are going to stay there.

VOA: standard.2010.05.06

But the bits that actually compose those files and folders are in fact exactly where you left them.

但是组成这些文件和文件夹的字节,还在原来的地方存储着。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I know I left them on top of the counter.

我知道我把他们留在柜台上了。

I'm ~ing 实战 - SpeakingMax英语口语达人

We haven t just shipped a bunch of transistors and left them in their current state.

FORBES: X Is For Entertainment

Millennials have grown up in a world that has left them with high expectations.

FORBES: Consumers Demand: Service Good Enough to Sell

ERS-1 and Envisat both suffered major failures that left them drifting uncontrolled through LEO.

BBC: 'Urgent need' to remove space debris