About one in 500 Americans is genetically deficient in these structures, called LDL receptors, and, as a result, develops astronomically high levels of LDL cholesterol.

大约每五百个美国人中就有一个人的这个结构有遗传缺陷，这就是为什么他们的LDL胆固醇含量会达到这样一个天文数字。

youdao

In LDL binding studies, this luminal elastin layer limited LDL penetration, whereas its absence at the branches resulted in extensive LDL binding.

在低密度脂蛋白集合的研究中，官腔的弹力蛋白限制低密度脂蛋白的渗透性，在弹力蛋白缺失的分叉处导致大量低密度脂蛋白粘集。

youdao

The standard plasma lipid profile, the size of LDL particles and the plasma level of circulating ox-LDL (4E6 antibody) were determined.

并测定标准血浆脂蛋白，低密度脂蛋白颗粒大小以及血浆中循环氧化低密度脂蛋白（4E6抗体）水平。

youdao

It raises both LDL and HDL this can't be right.

低密度脂蛋白和高密度脂蛋白都增加了,这不对

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You can see down here its affect on cholesterol levels: that the bad fats raise the LDL levels, the low-density lipoproteins levels, that's not good for you.

在下面你可以看到它对胆固醇含量的影响,坏脂肪会提高LDL含量,低密度脂蛋白含量,这是对身体不好的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There are different kinds of cholesterol, and the first cut that people made at this were saying that there are things called HDL and LDL, which is high-density lipoproteins and low-density lipoproteins, the LDL.

胆固醇分为许多种,人们分离胆固醇时,最早得到的馏分是HDL和LDL,HDL即高密度脂蛋白,LDL即低密度脂蛋白

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

After all, Vytorin would be attacking LDL in two different ways and, as a result, patients might experience greater LDL lowering than had ever been possible.

FORBES: Cholesterol Drug Heart Study Continues, But Will Merck's Vytorin Really IMPROVE-IT?

More than that, some doctors who believe in Zetia may choose to use Liptruzet early on, because its LDL-lowering potency (it decreases LDL by 50% at the lowest dose) is greater than any other pill.

FORBES: Merck's Cholesterol Pill Win Is Already Drawing Fire

One might argue, however, that greater lowering of LDL might not be very meaningful in a real world setting, that all that is necessary is to get LDL below a certain threshold to reduce the risk of heart attacks in at-risk patients.

FORBES: Do We Really Need Head-To-Head Comparison Trials With Statins To Improve Cardiac Health?