"All these pieces are coming together to set up BlackBerry for next decade," Lazaridis said.

所有这些合在一起将铸就黑莓下一个辉煌的十年。

youdao

Mr Lazaridis is shown sketching a BlackBerry in a room lined with equation-laden blackboards.

广告中，在一个摆放着写满方程序黑板的房间里，Lazaridis先生在描绘BlackBerry的蓝图。

youdao

Even the most abstruse fields, Mr Lazaridis observes, yield practical benefits in the long run.

拉扎里迪斯先生评论说，即便是最为深奥的领域，从长远来看也会带来实际的好处。

youdao

The downward spiral cost Lazaridis and Balsillie more than money (both are still centi-millionaires).

FORBES: Both BlackBerry Founders Are Gone Now. Could Either Become A Billionaire Again?

Lazaridis, 52, leaves his fortune in the hands of the new CEO, Thorsten Heins.

FORBES: Both BlackBerry Founders Are Gone Now. Could Either Become A Billionaire Again?

It helps the software achieve, as Lazaridis pointed out, snappy responses and optimized battery life.

CNN: RIM's BlackBerry hits a technical crossroad