lay judge system 新陪审员制度
以上来源于: WordNet
A quorum consists of a judge and two lay members.
法定组成由一名法官和两名非专业人士构成。
But can lay people be expected to assume the responsibilities of a Madison? As jurors, citizens deliberate on binary questions of guilt after hearing evidence under the guidance of a judge.
但外行人能够担负起麦迪逊一样的责任吗?作为陪审员,普通人在法官指导下,可以在听取证词后,就“是否有罪”这种非黑即白的问题进行讨论。
Hence, the expert assumes an authority and USES a language that the lay person is usually not able to judge.
因此,专家被视为权威且通常使用他人不能判断的语言。
应用推荐