A quorum consists of a judge and two lay members.
法定组成由一名法官和两名非专业人士构成。
But can lay people be expected to assume the responsibilities of a Madison? As jurors, citizens deliberate on binary questions of guilt after hearing evidence under the guidance of a judge.
但外行人能够担负起麦迪逊一样的责任吗?作为陪审员,普通人在法官指导下,可以在听取证词后,就“是否有罪”这种非黑即白的问题进行讨论。
Hence, the expert assumes an authority and USES a language that the lay person is usually not able to judge.
因此,专家被视为权威且通常使用他人不能判断的语言。
Besides the judge, is there a jury of lay persons?
除了有法官,还有由外行人组成的陪审团吗?
Finally, the judge entered the room and sat down. The will, which had been sealed, lay beneath him. Reaching down, he picked up the will and unsealed it.
最后,法官终于走出法院,坐下身来,那份密封了的遗嘱就躺在他眼皮子底下。
Article 10 to judge whether an enterprise has waived its control over the transferred financial asset, the enterprise shall lay emphasis on the transferee's actual ability to sell the financial asset.
第十条企业在判断是否已放弃对所转移金融资产的控制时,应当注重转入方出售该金融资产的实际能力。
Article 10 to judge whether an enterprise has waived its control over the transferred financial asset, the enterprise shall lay emphasis on the transferee's actual ability to sell the financial asset.
第十条企业在判断是否已放弃对所转移金融资产的控制时,应当注重转入方出售该金融资产的实际能力。
应用推荐