These containers were really durable, lasting years on end.

这些容器真的很耐用，能连续用好几年。

youdao

It suggests that if there is a launch failure-of which there is around a 40% chance-it is likely there will be a gap in the data lasting years.

报告指出，如果发射失败(失败率约为40%)，多年连续的数据则会有间断。

youdao

Over the course of a translation career lasting more than seventy years, Xu has translated about 120 works, including The Book of Songs, The Songs of Chu and The Red and the Black, with a special focus on poetry.

在长达70多年的翻译生涯中，许先生翻译了约120部作品，诗歌尤多，其中包括《诗经》、《楚辞》和《红与黑》等。

youdao

But she says the research does show the need to study whether or not there are long-lasting effects of repeated exposure over several years.

VOA: special.2011.03.02

Should all drug companies have to conduct extra-long safety studies of their drugs, lasting years?

FORBES: Behind Merck's Fall

Mr Drakeford said there would be an "extensive and innovative" publicity campaign, lasting two years.

BBC: Bigger role for families in deemed consent organ law

With nappies lasting 500 years, that's like having Henry the VII's pooh here today.

BBC