"He was influenced tremendously by his mother and will often quote her," says Mr Katzenberg.

“他受妈妈的影响极深，常常引用她的话，”卡岑贝格说道。

youdao

As producer Katzenberg says, "Each of our characters comes to understand that there is something wonderful-warts and all-about who they are."

就像制作人卡森伯格所说：“我们每一个角色到最后都发现，自己的本色——包括瑕疵在内——有相当美好的一面。”

youdao

Mr Geffen is also fond of the maxim, says Jeffrey Katzenberg, a friend for 35 years and his partner, along with Steven Spielberg, in the creation of DreamWorks SKG.

格芬也喜欢说格言，他35年的老友兼合伙人杰弗里•卡岑贝格(Jeffrey Katzenberg)如是说。 他们二人连同斯蒂芬•斯皮尔伯格(Steven Spielberg)一起创建了梦工厂。

youdao

The talks that followed have led to an extraordinary opening for Mr. Katzenberg in China.

WSJ: Katzenberg Unveils China Film Project

Katzenberg is mystified by the sharp knives that are being pointed--prematurely, in his view--at 3-D.

FORBES: Magazine Article

So Katzenberg started talking to anyone who would listen about the promise of mass-market 3-D.

FORBES: Magazine Article