How would you like to have dinner one night, just you and me?

哪天晚上一起吃饭怎么样，就你和我？

《柯林斯英汉双解大词典》

Dear Annie: I hope you and your readers have some suggestions for me, because I'm just about at the end of my rope.

亲爱的安妮：我希望您和您的读者可以给我提些建议，因为我实在是山穷水尽，毫无办法了。

youdao

If you have any problem, just turn to me. I will do everything in my power to help you.

你遇到任何问题都来找我吧，我会尽全力帮你。

youdao

Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!

VOA: standard.other

Everything should be pretty self-explanatory and if you have any questions you can just contact me or ask me questions after class.

这些材料应该都很容易理解,如果有问题的话,可以在课后提问或和我联系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And you'll have a chance either to just stare at me or anyone else, or think about what we've just discussed, or have a guiding question that I will provide you that you'll address during the class.

你们可以盯着我或者周围人发呆，或者思考一下之前讨论的内容，或者解答我提出的提示问题。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There have been huge home runs in the last year, but a great way to play the Facebook trend, people are looking for ways to ride that trend, and to me you just have to keep it really simple.

FORBES: Capture Price Growth with These 6 Stocks

It if is true about your advice on this particular situation, then I would urge you in common decency to have the courtesy of informing me just on what evidence you base your decision upon and your reasons for then drawing your conclusions.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | In full: Dr Chai Patel's letter

Senator JOHN KERRY (Democrat, Massachusetts): Let me just ask you: Have your health insurance premiums gone up in the last few years?

NPR: Labor Rift Could Alter Political Strategies