Just remember this my dear.

请记得这是我亲爱的。

youdao

Don't bother to try to remember the general formula, just remember this.

无需费心记忆一般式，只需记住这个。

youdao

Just remember this: the main role of the schema validator is structure validation; attributes do not play a big part in this.

请您记住这句话：模式验证器的主要职责是进行结构化验证；属性在这里面并不会起到多大的作用。

youdao

Well, notice again, on each level of the tree, when I actually do the merging, so this remember, is when I wrote down just the numbers when I bottomed out with the list of size 1.

请注意，在这棵树中的每一层，我真正做合并时，就将每个大小为1的列表中的,数字写下来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But at this point, I think it's crucial to remember the point that it's not just the question, "Who's got an explanation?"

但是对于这一点,我认为最为关键的就是记住,问题不仅在于,谁能解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, remember this makes sense if you just think of it as a wave and forget the particle part of it for right now, because that would be very upsetting to think about and that's not, in fact, what's going on, we're talking about quantum mechanics here.

记住如果你们把它看做是一个波,而忘记它是一个粒子时，这就是可以理解的了，因为如果把它看做,一个粒子就行不通了，实际上也不是这样的，这里我们是以量子力学的角度来考虑问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But you just remember this when you talk to people in the next two days.

WHITEHOUSE: The White House

And lastly, just remember this.

WHITEHOUSE: The White House

So as you encounter breathless headlines about the role of social media in the 2012 election, or how the race is going to be won or lost on Facebook or Twitter or whatever, just remember this: a link, or a follow, or a retweet, is about as meaningful as a glance or a nod.

CNN: Why social media couldn't predict the Iowa race