There were no children to cook for, so we could just please ourselves.

因为不用给孩子做饭，我们就可以自便了。

《牛津词典》

You may go or stay, just please yourself.

你可以去可留， 悉听尊便。

youdao

I'm sorry, I got carried away. It's not a big deal, just please next time take the dog for a walk.

对不起，我气过头了，也没什么大不了的，不过下次可别忘了遛狗。

youdao

Friedan believed that women wanted more from life than just to please their husbands and children.

VOA: special.2009.10.18

Please don't go away thinking that what I just said is, here's a new argument for the soul.

请别就理所当然地想着我刚才说的，觉得灵魂的存在又有了新的论据。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What's interesting are all of the vocal nuances so let's listen to just a bit of this please.

感受人声中有趣的微妙变化,让我们一起听一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Just please create a format that allows us creative folks to show and demonstrate that.

FORBES: 4 Mistakes to Avoid When Submitting a Creative Job App

Maybe I am wrong in this, maybe you are 100% correct, just please give them another hard look.

NEWYORKER: Letters to an Editor

Just please give a definition.

WHITEHOUSE: Press Briefing