But I write just for myself and my own pleasure.

不过，我只是为自己和自己的快乐而写作。

youdao

Living just for myself seems boring and pointless.

仅仅为自己而生活，看来是无聊和毫无意义的。

youdao

I like to write. I love to write. But I write just for myself and my own pleasure.

“我喜欢写作。我热爱写作。但我写作只是为了我自己和我的愉悦”。

youdao

I said to myself as I got ready for bed. Just an ordinary, sleepy southern town."

VOA: special.2010.06.12

Welles said, forgive me for repeating myself from a previous class, Welles said the problem with Citizen Kane is that it just look like a young film maker trying to set proof to the world that he can make movies. That's exactly what it was.

请原谅我,又要重复上次课上的话，威尔斯说，《公民凯恩》的问题在于,它看起来就像是一个年轻的电影制作人,试图去向世界证明,他能够做电影，的确是这样。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

just kind of living the dream that I have for myself and that's kind of...

就是过着自己梦想中的生活，就是那种……

幸福的定义 - SpeakingMax英语口语达人

Harvey said she wanted to make a record that was "meaningful, not just for myself but for other people".

BBC: PJ Harvey wins Mercury Prize for second time

"I see this not just as a reward for myself but also really a reward I think for nurses and midwives in Northern Ireland, " he said.

BBC: Seventy-one are named in NI New Year Honours list

"It's difficult for myself having just made it into the squad but the lads have to stick together and get behind the gaffer, " Dorrans told BBC Scotland.

BBC: Storm clouds gather over Scots