I deserve to be happy just for myself.
我完全有理由让自己快乐。
But I write just for myself and my own pleasure.
不过，我只是为自己和自己的快乐而写作。
Living just for myself seems boring and pointless.
仅仅为自己而生活，看来是无聊和毫无意义的。
Yeah I still play the organ, but not the service, just for myself.
她就是天涯《闲闲书话》里的管风琴斑竹。
I like to write. I love to write. But I write just for myself and my own pleasure.
“我喜欢写作。我热爱写作。但我写作只是为了我自己和我的愉悦”。
I won't persuade customers to buy the products that don't suit them, just for myself or my leader.
我不会为了自己或上级，去说服顾客购买不适合他们的产品。
They didn't know that I did it just for myself, that Doodle walked only because I was ashamed of having a crippled brother.
他们不知道我这么做全是为了自己，教嘟嘟走路只是因为我不愿有一个残疾兄弟。
I don't care if people buy it or not. I'd just like to have it just for myself so I can work with good musicians and stuff.
我不在乎人们买还是不买唱片。我只是想要为自己做，因此我将选择优秀的音乐人及音乐题材。
Thank you very much again . We really need them . I find them for some kids , not just for myself . We can read them when we have time .
谢谢分享啊，我一直没有找到，我觉得这一系列的书籍挺不错的。
SO thats the reason i will keep it up not only just for myself but also for the hotel i am working for. i like sport very much such like running and badminton.
我平时比较喜欢体育运动，例如说跑步、羽毛球等，因为运动不仅是为了锻炼身体，运动后会使整个人变得很轻松。
I'm not waiting for you, just waiting for myself to give up.
我没有在等你，只是在等自己死心。
Are the new shoes gone that I just bought for you, and the new stockings that I made myself?
我刚给你买的新鞋和我自己做的新袜子都不见了吗？
I ought to be sorry for myself, too, just now.
我现在也应该为自己感到难过。
I found myself upset at my child for just being a child.
我发现自己仅仅因为我的孩子还是个孩子而心烦意乱。
When the terror subsided I just felt sorry for myself because I wasn't special at all — my aches pains and emotions were normal even my anger. Harrumph.
当恐慌平息，我只是对自己有点遗憾，因为我一点也不特别——我的疼痛、痛苦和情绪都是正常的，连我的愤怒也不例外。
When the terror subsided I just felt sorry for myself because I wasn't special at all — my aches, pains and emotions were normal, even my anger. Harrumph.
当恐慌平息，我只是对自己有点遗憾，因为我一点也不特别——我的疼痛、痛苦和情绪都是正常的，连我的愤怒也不例外。
I have all but the straps done on another one for her just because. And I made myself this burlap one as well.
我还给我女儿做了一个就只差带子还没缝上了，我又给自己做了一个麻的。
Maybe having kids just wasn't compatible with the prestigious career I still had planned for myself, I thought.
我想，或许我自己计划的那项有威望的事业尚且不允许我要小孩。
For example, instead of simply telling others they shouldn't don't really drive in a car so much/at all, I just keep reminding myself not to!
比如，只是想告诉别人，他们不该老是开车，我会先提醒自己别这样做的。
I found myself taking a few minutes and reading a chapter or two just for the enjoyment.
我发现自己愉快地花了几分钟并且读了一个章节。
Then I reassure myself that I did not sign up just for a bus ride.
然后我开始安慰自己，我出来并不仅仅是为了乘坐巴士，而是到澳大利亚旅行，我可以自己的方式行事。
I just often think of it in the bad moments and tell myself“If so for dirds why not for man!”
我只是在困境中常想起这个故事，并对自己说：“鸟儿尚且如此，何况人呢？”
But I guess I'll just, uh, keep the dress for myself.
我看这条裙子还是留给我自己吧。
For I dare not go in myself again just then.
因为那时我自己再也不敢进去了。
What if I allowed myself to be happy even just for today?
如果我要让自己快乐，即使只有今天一天，那会怎样？
Even if there was a full moon, I was living that for myself. I was just stunned.
即使有一轮满月，我也是独自欣赏着这一幕，仅仅只是惊叹而已。
Even if there was a full moon, I was living that for myself. I was just stunned.
即使有一轮满月，我也是独自欣赏着这一幕，仅仅只是惊叹而已。
应用推荐