And God is perfectly just and therefore, will judge each one perfectly.

神是公义的，因此祂要公义的审判每个人。

youdao

Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.

也有另一些人拒绝了这一提议，因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试，因此她们应该可以像男性一样停车。

youdao

Edison therefore undertook just enough sales, product development, and manufacturing to accomplish this.

爱迪生因此承担了足够的销售、产品开发和制造工作来实现它。

youdao

Their argument is that it's not just that consciousness doesn't clearly understand what it's looking at and is therefore alienated from it.

他们的论点是,意识不仅无法清楚地理解它所观之物,因而与之疏远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The political partnership he says must therefore be regarded as being for the sake of noble actions and not just for the sake of living together.

他说，政治伙伴关系必需被视为,是为了高尚的行动而结合,并非只是为了住在一起。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But there is this sort of sense of uncertainty that you see in someone like Descartes, who finally just goes back to basics and says, "I think, therefore I am."

你可以在那个年代从某些人身上,看到一种怀疑的精神,比如笛卡尔,他最终逐本溯源提出"我思故我在"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Then you have a Congressional hearing starring self-indulgent, preening traders from guilty as hell organizations testifying that they had no idea all this was coming, that it was an act of nature and the reason they did so well was they just know more and therefore still deserve their bonuses.

FORBES: What You Don't Often Hear About Those "Envious" 99 Percenters

Although just six months old and therefore ineligible under the two-year rule, Tom.com was allowed to list in March.

CNN: World's Worst Bourse?

For thousands of years, this Early Neolithic structure lay buried under multiple strata of prehistoric trash, and therefore just looked like a big hill.

NEWYORKER: The Sanctuary