It's just a question of deciding what you really want.

那只是个确定你真正想要什么的问题。

《牛津词典》

It's not just a question of deferring to authority as though the authority were the police with a baton in its hand, right?

这不仅仅是一个服从权威的问题，正如权威是拿着警棍的警察，对吧？

youdao

Maybe it's just a question of how to manage your time you should think how you could divide your time between studying and hobbies.

也许这只是一个如何管理你时间的问题，你应该考虑如何将你的时间分配在学习和兴趣爱好之间。

youdao

In fact,the question happened to arrive just a few days before the pop star died on June twenty-fifth.

VOA: special.2009.07.06

It's not just a question, as obviously Foucault and Barthes are always suggesting, of deferring to authority as though the authority were the police with a baton in its hand, right?

这不仅仅是一个，如福柯和巴特经常暗示的一样明显的，尊崇作者权威就好像这种权威,是一个手握警棍的警官的问题，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, it's just a question of determinacy, right.

所以，这是一个确定性的问题，对吧。

经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

After that, it was just a question of how many hitters Sanchez could strike out.

NPR: Sanchez Fans 17, Tigers Beat Braves 10-0

Is it just a question of our responsibility, U.S. responsibility, being training Afghan troops?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Ms. COPELAND: The health effects are still - that's just a question in your mind.

NPR: In Tenn. Town, A Muddy Christmas For Some