Visual Iteration Planning 可视化迭代计划
Provide continuous feedback of team status to customers either on site or remote Increase team communication through a shared view of activities and their status. Provide a low-effort and automated means of providing planning metrics for iteration planning.
将敏捷软件开发的思想融入到“软件开发信息平台”系统(PMStudio)中，为开发人员提供一个简单、灵活甚至有趣的途径对用户故事和任务的进度进行跟踪；为客户提供团队状况的连续性的反馈，无论客户是在现场办公或者远程；通过共享活动以及各自的状态，增加团队的交流；为迭代计划提供一个低消耗、自动化的计划度量方法。
参考来源 - 敏捷管理方法在软件开发中的应用研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
An iteration starts with an iteration planning meeting that is a few hours long.
迭代也起步于时长为几个小时的迭代计划会议。
Iteration planning, estimation, and progress tracking are centered on work items.
迭代计划、估算、和进展跟踪都以工作项为中心。
By comparison, iteration planning in RUP is also based on risk in addition to priority.
除去优先级，RUP的迭代规划过程也是基于风险的。
应用推荐