Suffolk it just declared that it was the bank of England for the State of Massachusetts and it required that all Banks in the Boston area keep deposits with them.

银行所做的是，What, the, Suffolk, Bank, did, is, it, just, on, its, own，它自己声称是马萨诸塞州的，英格兰银行，并且它要求所有波士顿区域的银行，都要在它这里付保证金。

youdao

It is sometimes required that we work overtime and that we change shifts four or five times a month.

有时我们需要加班，一个月要换班四到五次。

youdao

The extensive trade of Phoenicia required much book-keeping and correspondence, and it was in the field of writing that the Phoenicians made their most lasting contribution to world history.

腓尼基广泛的贸易需要大量的簿记和通信，而腓尼基人对世界历史最持久的贡献就是在写作领域。

youdao

"It not only will affect the growth and the economic development, but it will have a severe consequence especially on the disaster emergency relief funding that will be required,"

VOA: standard.2009.12.21

I have it on reserve, but that's not required for the mid-term; it's just if you're interested in seeing it.

我将其列为推荐书目,但不作为期中考试要求,如果你们感兴趣的话可以去读一下

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Much more sophisticated in terms of the materials that are required and the design thinking that goes behind it.

无论是在所需材料方面,还是设计思路上都更具智慧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It didn't cover all of the available time slots, and it required that appointments be made at least 24 hours in advance.

CNN: Analysis: Brace yourself for the e-scheduling revolution

It required that as soon as Davy Jones was perforated and a flare came up the hole, the rig had to be backed away from the drilling platform.

FORBES: Shortsellers Party Hearty After Their Cheerleader Says McMoRan Is Worth Zero

To become a real Islamic scholar in any of the Sunni or Shi'a schools of jurisprudence, it is required that the candidate understand completely the Islamic doctrine of al-mansukh wa al-nasikh (that which is abrogated and that which abrogates).

CENTERFORSECURITYPOLICY: Answering a critic of 'Shariah: The Threat to America'