It is now that I must make a choice.

就是现在，我必须作出抉择。

youdao

Go, eat your food with gladness, and drink your wine with a joyful heart, for it is now that God favors what you do.

你只管去欢欢喜喜吃你的饭，心中快乐喝你的酒，因为神已经悦纳你的作为。

youdao

Can the human race carry on expanding and growing the same way that it is now?

人类能够像现在这样继续发展和增长吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

Now it is spring in the northern part of the world so it is time to celebrate that season.

VOA: special.2010.03.15

plastic The good prejudice is our prior awareness that plastic meant something different in the eighteenth century than it means now.

好偏见是我们预先知道,在十八世纪的意思与今天的不同。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One thing that I'll just throw out now is that it's a remarkable description of the modern world of moral uncertainty.

我要去掉的一个东西就是,对于现代世界道德的不确定性的描述。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is now that he hasn't got enough of those devoted supporters that he will officially step aside from what is left of the Republican race.

BBC: Newt Gingrich and his campaign legacy

Professor Michael Baum, from the Portland Hospital in London, says that it is now right that women should be presented with all the evidence about screening before they give their consent.

BBC: New concerns over breast screening

Vershbow said that although it is still unclear who fired on the group, it is now clear that the convoy deviated from a route out of Baghdad that was coordinated with the U.S. military.

CNN: U.S. says Russian convoy off-route