Although not all can be happy, but it is for all people realize the dream.
虽不知终究能否换来快乐,但那是所有人实现梦的地方。
The miracle is that it works at all and that, for the most part, people can get to where they want to go.
让人不可思议的是它居然还运转良好,在大多数情形下人们还是能够到达他们想去的地方。
It is real nostalgia for all Russian people over 40 and can be very interesting and funny for those who are under this age and, of course, for foreigners.
对40岁以上所有俄罗斯人民来说它是很值得怀旧的,而对低于这个年龄段的人和外国人来说它又是有趣的和稀奇的。
It is preserved and protected for all people to enjoy.
VOA: special.2009.01.07
Where am I to get meat to give to all this people, when they whine before me and say, 'Give us meat to eat!' I cannot carry all this people by myself, for it is too much for me.
我从哪里得到肉给他们吃呢?,当他们都在我面前哭号,‘给我肉吃’,我无法独自管理这些人,这负担对我来说太沉重了。
What other people call content is a device like any other, and it engages in the struggle for dominance with all the other devices that one can identify as aspects of literature."
别人所说的内容只是另一种方法而已,它为了争夺支配地位历经斗争,胜利的那些才能被称为文学性“
应用推荐