Yet it is also evident that everybody involved - borrowers, lenders and regulators - can be swept away in tides of all-too-human euphoria and panic.

然而，同样明显的是，其中涉及的所有人——借款人、贷款人和监管者——都将被过于人性化的快乐和恐慌潮水所吞噬。

youdao

Google Blogscoped suggests that bookmarks can be searched as well, via tag or url, although the feature wasn't immediately evident on the site when I visited it.

Google Blogscoped提出，通过标签(tag)和url，也能将书签在搜索结果中显示出来；即使当我访问时，书签内容并不会立即显示。

youdao

It is evident that the instrument can be applied to determine the time period for cleaning the insulators and to prevent the power network from the accident caused by dirt sparks in a large area.

对决定电网绝缘子的清扫周期，有效防止电网大面积污秽闪络事故的发生有明显的作用。

youdao

"It's evident that the strength of social media can pressure the government to be more open, more transparent, " he said from his base in the eastern city of Hangzhou.

NPR: China's Bird Flu Response Shows New Openness

But it remains to be seen whether Gingrich can manage a strategy that requires patience and restraint--traits not always evident in a Speaker who once cited his pique over having to exit Air Force One through the rear door as a reason for shutting down the government.

CNN: On the fast track to impeach